preparatory:AB 28482

Wortprotokoll

Comme l'a rappelé M. Hofmann Urs, lors de notre premier débat, notre Chambre avait déjà sensiblement augmenté le montant proposé par le Conseil fédéral. Lors des discussions que nous avions eues en commission, le directeur de l'Office fédéral des routes avait été assez clair en expliquant qu'il était souvent difficile pour lui de gérer une telle augmentation de crédits parce qu'il ne peut, à court terme, diminuer ou augmenter ses activités que dans une certaine mesure. On risque donc, à trop vouloir augmenter la position 806.4600.003, de se retrouver avec un crédit non épuisé à la fin de l'année.

Et enfin, il y a évidemment l'impératif du frein aux dépenses qui fait que, par 15 voix contre 7, la commission vous propose de maintenir votre première décision.