Parmelin Guy · Bundesrat · 2021-09-15

Wortprotokoll

Madame la conseillère nationale, oui, je peux vous confirmer que c'est notre intention de le faire. Ce que je ne peux pas vous confirmer maintenant, parce que c'est quelque chose qui doit encore être défini, c'est la date. Je ne sais pas si cela sera déjà prêt en 2022. Vous savez que ce projet doit arriver à terme. Il est encore soumis au délai référendaire, mais, le cas échéant, nous travaillerons pour avoir ce monitoring le plus rapidement possible. Je crois que c'est aussi une question[NB]de[NB]confiance et de transparence envers les consommateurs.