Rossini Stéphane · Nationalrat · 2002-12-11

Wortprotokoll

On a l'impression, dans votre intervention, Madame Leuthard, que vous mélangez les prestations de l'assurance-maladie, celles qui relèvent du prix de pension payé par les personnes et les coûts sociaux hôteliers tels qu'ils vont être définis de manière très rigoureuse dans une ordonnance qui accompagne la loi fédérale sur l'assurance-maladie et qui entrera en vigueur au 1er janvier 2003.

Ne craignez-vous pas, avec une proposition telle que la vôtre, et sans parler de la confusion des genres qui est faite, à mon avis, en tout cas dans votre argumentation, que nous risquons un rationnement des soins dans certains EMS? Ce sont des situations qui ont été dénoncées dans plusieurs cantons par des associations de résidents.