Schiesser Fritz · Ständerat · 2002-11-26
Schiesser Fritz · Ständerat · Glarus · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-11-26
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 60 Abs. 2
Antrag der Kommission
Mehrheit
Festhalten
Minderheit I
(Lauri, Beerli, Bürgi, Schiesser)
.... Gesetz. Davon entrichtet der Bund höchstens 10 Prozent ....
Minderheit II
(Stadler, Berger, Gentil)
.... des Bundes gelten 27,5 Prozent der Aufwendungen ....
[VS]
Art. 60 al. 2
Proposition de la commission
Majorité
Maintenir
Minorité I
(Lauri, Beerli, Bürgi, Schiesser)
.... à 10 pour cent au maximum de cette ....
Minorité II
(Stadler, Berger, Gentil)
.... de la Confédération 27,5 pour cent du montant ....