Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-03

Wortprotokoll

Art.[NB]197[NB]Ziff.[NB]13 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 1bis [GZ]

Die Treibhausgasemissionen müssen bis spätestens 2050 ausgeglichen sein.

Abs. 2 [GZ]

... Es benennt Zwischenziele und regelt die zur Erreichung der Zwischenziele erforderlichen Instrumente.

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Nordmann, Bäumle, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Flach, Girod, Hurni, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Suter)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Klopfenstein Broggini, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Girod)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... die Treibhausgasemissionen bis 2040 und spätestens bis 2050 fest. ...

[VS]

Antrag Romano [GZ]

Abs. 2 [GZ]

... Es benennt unter Berücksichtigung der Potenziale und der unterschiedlichen Ausgangslagen der einzelnen Wirtschaftszweige und der Bevölkerung Zwischenziele, die zu einer über die Zeit gleichmässigen Reduktion der Treibhausgasemissionen führen, und regelt die zur Erreichung der Zwischenziele erforderlichen Instrumente.

Schriftliche Begründung [GZ]

Gemäss Medienmitteilung der UREK-N war das Motiv der Mehrheit für ihre Änderung des Vorschlags des Bundesrates, dass das Gesetz bei der Festlegung der Ziele Rücksicht nehmen soll auf die Voraussetzungen verschiedener Branchen und das Potenzial von technischen Entwicklungen. Dies gelingt am besten, wenn dies im Gegenvorschlag explizit festgehalten wird. Ausserdem befürchtete die Mehrheit der Kommission, dass die Formulierung des Bundesrates zu einem "festen jährlichen Betrag" führt. Gemäss Botschaft des Bundesrates (S. 31-32) ist das jedoch nur bei der Initiative der Fall. Wie häufig Zwischenziele gesetzt werden, bleibt mit dem direkten Gegenvorschlag bei jeder Formulierung offen.

[VS]

Antrag Nordmann [GZ]

Abs. 3 [GZ]

Spätestens sechs Monate nach der Annahme von Artikel 74a durch Volk und Stände lanciert der Bund ein siebenjähriges[NB]ausserordentliches Programm für den Austausch von Gas-, Öl- und Elektrowiderstandsheizungen. Der Bund sieht für dieses einen Betrag von jährlich 500 Millionen vor, für den der Bund vollständig aufkommt. Der Bundesrat lanciert dieses Programm auf dem Verordnungswege und unterbreitet den eidgenössischen Räten schnellstmöglich eine Vorlage für das Ausführungsrecht, welches die Verordnung ersetzt. [PAGE 151]

[VS]

Art. 197 ch. 13[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 1bis [GZ]

Les émissions de gaz à effet de serre doivent être neutralisées au plus tard en 2050.

Al. 2 [GZ]

... Elle arrête des objectifs intermédiaires et règle les instruments nécessaires à la réalisation des objectifs intermédiaires.

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Nordmann, Bäumle, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Flach, Girod, Hurni, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Suter)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Klopfenstein Broggini, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Girod)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... effet de serre jusqu'à 2040 et au plus tard à 2050. ...

[VS]

Proposition Romano [GZ]

Al. 2 [GZ]

... En fonction des potentiels et des situations de départ des différents secteurs économiques et de la population, elle arrête des objectifs intermédiaires qui conduisent à une réduction régulière des émissions de gaz à effet de serre au fil du temps et règle les instruments nécessaires à la réalisation des objectifs intermédiaires.

[VS]

Proposition Nordmann [GZ]

Al. 3 [GZ]

Au plus tard six mois après l'acceptation de l'article 74a par le peuple et les cantons, la Confédération met en place un programme extraordinaire d'une durée de sept ans pour le soutien au remplacement des chauffages à gaz, à mazout et à résistance électrique. La Confédération y consacre un montant de 500 millions de francs par an, entièrement à sa charge. Le Conseil fédéral lance le programme par voie d'ordonnance et soumet au plus vite aux Chambres fédérales une législation d'application destinée à remplacer l'ordonnance.

Développement par écrit[GZ]

Le chauffage des bâtiments est responsable d'environ un quart des émissions de gaz à effet de serre de la Suisse. Cette proposition permet d'obtenir le remplacement d'environ un cinquième des chauffages fossiles de manière rapide et non bureaucratique, sur la base d'incitations. En donnant cette impulsion claire et rapide pour réduire la consommation de gaz et de mazout, la Suisse aura trois avantages: 1) Il sera plus facile d'atteindre la neutralité climatique en agissant dès le début sur le parc de bâtiment, car ce secteur prend du temps pour être assaini. 2) La Suisse réduit sa facture de gaz et de pétrole. 3) La Suisse réduit sa dépendance au gaz russe. Le Conseil fédéral pourra le cas échéant prioriser le remplacement du gaz.