Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-12-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 13bis

Antrag der Kommission

Abs. 1

Wer mit gentechnisch veränderten Organismen umgeht, muss die angemessene Sorgfalt walten lassen, um unerwünschte Vermischungen mit gentechnisch nicht veränderten Organismen zu vermeiden.

Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 13bis

Proposition de la commission

Al. 1

Quiconque utilise des organismes génétiquement modifiés doit prendre les précautions qui conviennent afin d'éviter leur association, indésirable, avec des organismes n'ayant subi aucune modification génétique.

Al. 2

Adhérer à la décision du Conseil national