Lexipedia

Hefti Thomas · Ständerat · 2022-09-12

Hefti Thomas · Ständerat · Glarus · FDP-Liberale Fraktion · 2022-09-12

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 225 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. I art. 225 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 229[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 0 [GZ]

Streichen

Abs. 1 [GZ]

Unverändert

Abs. 2 [GZ]

... Tatsachen und Beweismittel in der Hauptverhandlung im ersten Parteivortrag nach Artikel 228 Absatz 1 unbeschränkt vorgebracht werden.

[VS]

Ch. I art. 229 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 0 [GZ]

Biffer

Al. 1 [GZ]

Inchangé

Al. 2 [GZ]

... nouveaux sont admis lors des débats principaux durant les premières plaidoiries des parties au sens de l'article 228 alinéa 1.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 236 Abs. 4[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Ch. I art. 236 al. 4 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir [GZ]