Hefti Thomas · Ständerat · 2022-09-13

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

[VS]

1.[NB]Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege[GZ]

1.[NB]Loi fédérale relative à l'encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Art. 1, 2[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1, 2[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 3 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Gapany, Dittli, Müller Damian, Stöckli)[GZ]

... Ausbildung von Pflegefachpersonen) sowie von Organisationen oder Modalitäten der praktischen Ausbildung, mit denen die Ausbildungskapazitäten erhöht werden können. Kriterien sind insbesondere ...

[VS]

Art. 3 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Gapany, Dittli, Müller Damian, Stöckli)[GZ]

... formation pratique des infirmiers) ainsi que de toute organisation ou modalité de formation pratique, de qualité équivalente, permettant d'augmenter les capacités de formation. Ces critères sont ...

[VS]

Präsident (Hefti Thomas, Präsident): Der Antrag der Minderheit ist zurückgezogen worden.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 4-7[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 8 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté