preparatory:AB 30507

Wortprotokoll

[VS]

Fünfter Wahlgang - Cinquième tour de scrutin

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés .... 245

eingelangt - rentrés .... 244

leer - blancs .... 44

ungültig - nuls .... 1

gültig - valables .... 199

absolutes Mehr - Majorité absolue .... 100

[VS]

Es wird gewählt - Est élue

Calmy-Rey Micheline .... mit 131 Stimmen

[VS]

Ferner hat Stimmen erhalten - A en outre obtenu des voix

Lüthi Ruth .... 68

[VS]

Le président (Christen Yves, président): Madame Micheline Calmy-Rey, vous venez d'être élue membre du Conseil [PAGE 2196] fédéral. (Applaudissements nourris) Je vous invite à déclarer depuis la tribune si vous acceptez votre élection.