AB 309885
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-11-29
Wortprotokoll
Art.[NB]4 Abs. 1 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art.[NB]4 al. 1 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 0 [GZ]
Die Geltungsdauer von Artikel 3 Absatz 5 wird bis zum 31.[NB]März 2023 verlängert.
Abs. 1 Einleitung
Die Geltungsdauer der folgenden Bestimmungen des Covid-19-Gesetzes vom 25. September 2020 wird bis zum 30. Juni 2024 verlängert:
Abs. 1 Bst. a [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 1 Bst. b-d [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Graf Maya, Carobbio Guscetti, Rechsteiner Paul)[GZ]
Abs. 1 0 [GZ]
Die Geltungsdauer von Artikel 3 Absatz 5 wird bis zum 31.[NB]März 2023 verlängert.
Abs. 1 Einleitung
Die Geltungsdauer der folgenden Bestimmungen des Covid-19-Gesetzes vom 25. September 2020 wird bis zum 30. Juni 2024 verlängert:
Abs. 1 Bst. a [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Stöckli, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Rechsteiner Paul)[GZ]
Abs. 1 0 [GZ]
Streichen
Abs. 1 Einleitung [GZ]
Die Geltungsdauer der folgenden Bestimmungen des Covid-19-Gesetzes vom 25. September 2020 wird bis zum 30. Juni 2024 verlängert:
Abs. 1 Bst. a [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit III [GZ]
(Hegglin Peter, Germann, Häberli-Koller, Kuprecht)[GZ]
Abs. 1 0 [GZ]
Streichen
Abs. 1 Einleitung [GZ]
Die Geltungsdauer der folgenden Bestimmungen des Covid-19-Gesetzes vom 25. September 2020 wird bis zum 30. Juni 2024 verlängert:
Abs. 1 Bst. a [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. II[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 0 [GZ]
La durée de validité de l'article 3 alinéa 5 est prolongée jusqu'au 31 mars 2023.
Al. 1 introduction [GZ]
La durée de validité des dispositions suivantes de la loi COVID-19 du 25 septembre 2020 est prolongée jusqu'au 30 juin 2024:
Al. 1 let. a [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 1 let. b-d [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Graf Maya, Carobbio Guscetti, Rechsteiner Paul)[GZ]
Al. 1 0 [GZ]
La durée de validité de l'article 3 alinéa 5 est prolongée jusqu'au 31 mars 2023.
Al. 1 introduction [GZ]
La durée de validité des dispositions suivantes de la loi COVID-19 du 25 septembre 2020 est prolongée jusqu'au 30 juin 2024:
Al. 1 let. a [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Stöckli, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Rechsteiner Paul)[GZ]
Al. 1 0 [GZ]
Biffer
Al. 1 introduction [GZ]
La durée de validité des dispositions suivantes de la loi COVID-19 du 25 septembre 2020 est prolongée jusqu'au 30 juin 2024:
Al. 1 let. a [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité III [GZ]
(Hegglin Peter, Germann, Häberli-Koller, Kuprecht)[GZ]
Al. 1 0 [GZ]
Biffer
Al. 1 introduction [GZ]
La durée de validité des dispositions suivantes de la loi COVID-19 du 25 septembre 2020 est prolongée jusqu'au 30 juin 2024:
Al. 1 let. a [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Abs. 1 0, 1 Bst. a - Al. 1 0, 1 let. a[GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Minderheit III[GZ]
Adopté selon la proposition de la minorité III
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Wir haben noch über zwei Ausgabenbremsen abzustimmen.