AB 313316
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-15
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 14 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 15 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... haben Zugriff nach Massgabe des kantonalen Rechts: [GZ]
... [GZ]
c. ... Entscheide. [GZ]
d. Streichen
Abs. 1bis [GZ]
Das BJ hat Zugriff zur Wartung und Weiterentwicklung des Systems sowie im Fall von technischen Störungen.
Abs. 2, 3 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 15 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
... dans le registre électronique dans la mesure prévue par le droit cantonal: [GZ]
... [GZ]
c. ... entrée en force. [GZ]
d. Biffer
Al. 1bis [GZ]
L'OFJ dispose d'un accès à des fins de maintenance et de développement du système ou en cas de problème technique.
Al. 2, 3 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 16-22 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 23 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral