AB 313796
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-02-27
Wortprotokoll
Ziff. I Art. 52 Abs. 2 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Unrichtige Rechtsmittelbelehrungen sind gegenüber allen Gerichten insoweit wirksam, als sie zum Vorteil der Partei lauten, die sich darauf beruft.
[VS]
Ch. I art. 52 al. 2 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Les indications erronées relatives aux voies de droit sont opposables à tous les tribunaux dans la mesure où elles sont avantageuses pour la partie qui s'en prévaut.
[VS]
Ziff. I Art. 52a [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. I art. 52a [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Maintenir