preparatory:AB 321199
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-06-05
Wortprotokoll
Art.[NB]3 [GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag Mazzone [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... wird mit Busse bis zu 200 Franken bestraft.
[VS]
Art.[NB]3 [GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition Mazzone [GZ]
Al. 1 [GZ]
... d'une amende de 200 francs au plus ...