preparatory:AB 324370
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-11
Wortprotokoll
Abs. 4bis, 5, 5bis, 5ter - Al. 4bis, 5, 5bis, 5ter[GZ]
[VS][GZ]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über die Anträge der verschiedenen Minderheiten wurde bei Ziffer 1 8a. Kapitel abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Ziff. 2 Art. 8a Abs. 1, 2 Bst. a, 3, 4, 6 Bst. b, c[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 2 art. 8a al. 1, 2 let. a, 3, 4, 6 let. b, c[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 2 Art. 9bis[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 2 Einleitung, Bst. a0; 2bis; 3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Schneider Schüttel, Bäumle, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Girod, Grossen Jürg, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Suter)[GZ]
Abs. 2 Einleitung [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Clivaz Christophe, Egger Kurt, Jauslin, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Schneider Schüttel, Suter)[GZ]
Abs. 2ter [GZ]
Besteht für Anlagen nach Absatz 2bis eine Planungspflicht, so bedarf das Vorhaben einer entsprechenden Grundlage. Der Bundesrat regelt die Anforderungen an die Richtplanung sowie entsprechende Grundlagenerhebungen in der Verordnung, um den Heimatschutz, den Schutz der[NB]natürlichen[NB]Vielfalt[NB]und[NB]der[NB]Landschaft sowie die Berücksichtigung der Interessen von Militär und Luftverkehr sicherzustellen.
[VS]
Ch. 2 art. 9bis[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 2 introduction, let. a0; 2bis; 3[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Schneider Schüttel, Bäumle, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Girod, Grossen Jürg, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Suter)[GZ]
Al. 2 introduction [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Clivaz Christophe, Egger Kurt, Jauslin, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Schneider Schüttel, Suter)[GZ]
Al. 2ter [GZ]
Si les installations mentionnées à l'alinéa 2bis sont soumises à l'obligation d'aménager le territoire, le projet doit reposer sur une base correspondante. Le Conseil fédéral règle dans l'ordonnance les exigences applicables à la planification directrice et aux relevés des données de base correspondants, afin de garantir la protection du patrimoine, la protection de la biodiversité et du paysage ainsi que la[NB]prise[NB]en[NB]considération[NB]des[NB]intérêts[NB]de l'armée et du trafic aérien.
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Der Antrag der Minderheit Clivaz Christophe wurde zurückgezogen.