preparatory:AB 326083
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-19
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 8a. Kapitel Titel[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 1 chapitre 8a titre [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Biffer [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 Art. 46b[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Titel [GZ]
Effizienzsteigerungen durch Elektrizitätslieferanten
Abs. 1 [GZ]
Zur Erreichung des Ziels gemäss Artikel 9ter Absatz 1 StromVG legt der Bundesrat jährliche Zielvorgaben für Effizienzsteigerungen fest. Die Zielvorgaben enthalten keine Beschränkung der Menge an Elektrizität, welche Elektrizitätslieferanten absetzen dürfen.
Abs. 2[GZ]
Elektrizitätslieferanten müssen die Zielvorgaben durch Massnahmen für Effizienzsteigerungen an bestehenden elektrisch betriebenen Geräten, Anlagen und Fahrzeugen bei schweizerischen Endverbraucherinnen und Endverbrauchern erfüllen. Soweit sie ihre Zielvorgabe nicht selber erfüllen, erwerben sie andere schweizerische, gemäss diesem Artikel erbrachte Nachweise von Massnahmen zur Effizienzsteigerung.
Abs. 3 [GZ]
Die Effizienzsteigerungen sind mittels standardisierter oder nicht standardisierter Massnahmen zu erreichen. Das BFE bezeichnet die einzelnen standardisierten Massnahmen und passt sie bei Bedarf an. Die nicht standardisierten Massnahmen sind dem BFE zur Zulassung vorzulegen.
Abs. 4 [GZ]
Die Zielvorgabe eines Elektrizitätslieferanten entspricht einem bestimmten Anteil seines Absatzes des Vorjahres bei Endverbraucherinnen und Endverbrauchern im Inland. Soweit die Elektrizitätslieferanten das Ziel verfehlt haben, müssen sie den fehlenden Teil in den folgenden drei Jahren zusätzlich erfüllen.
Abs. 5 [GZ]
Der Bundesrat regelt die Einzelheiten, insbesondere:[GZ]
a.[NB]die Festlegung des Anteils des Absatzes der Unternehmen, der für die Zielvorgabe massgeblich ist;
b.[NB]die Befreiung einzelner Kategorien von Elektrizitätslieferanten von Zielvorgaben;
c.[NB]die Anforderungen an den Nachweis von Effizienzsteigerungen;[GZ]
d.[NB]die Anrechenbarkeit kantonaler und kommunaler Massnahmen.
Abs. 6 [GZ]
Der Bundesrat kann Ausnahmen oder Erleichterungen bei der Zielvorgabe für Elektrizitätslieferanten vorsehen, sofern diese stromintensive Unternehmen beliefern.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Knecht, Fässler Daniel, Stark)[GZ]
Streichen
[VS] [PAGE 811]
Ch. 1 art. 46b [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Titre [GZ]
Gains d'efficacité par les fournisseurs d'électricité
Al. 1 [GZ]
Pour atteindre l'objectif visé à l'article 9ter alinéa 1 LApE, le Conseil fédéral fixe des objectifs annuels pour les gains d'efficacité énergétique. Ces objectifs ne contiennent aucune limitation de la quantité d'électricité que les fournisseurs d'électricité peuvent écouler.
Al. 2[GZ]
Les fournisseurs d'électricité doivent atteindre les objectifs par des mesures visant à accroître l'efficacité énergétique des appareils, installations ou véhicules électriques existants chez les consommateurs finaux suisses. Dans la mesure où ils n'atteignent pas eux-mêmes leurs objectifs, ils acquièrent d'autres preuves suisses des mesures visant à accroître l'efficacité énergétique, qui sont fournies conformément au présent article.
Al. 3 [GZ]
Les gains d'efficacité doivent être atteints soit par des mesures standardisées, soit par des mesures non standardisées. L'OFEN désigne les différentes mesures standardisées et les adapte le cas échéant. Les mesures non standardisées lui sont soumises pour approbation.
Al. 4 [GZ]
L'objectif d'un fournisseur d'électricité correspond à une part déterminée de ses ventes de l'année précédente aux consommateurs finaux en Suisse. Dans la mesure où les fournisseurs d'électricité n'ont pas atteint l'objectif, ils doivent remplir en plus la part d'objectif non réalisée au cours des trois années suivantes.
Al. 5 [GZ]
Le Conseil fédéral règle les modalités, notamment:[GZ]
a.[NB]la fixation de la part des ventes des entreprises qui est déterminante pour l'objectif;
b.[NB]l'exemption de certaines catégories de fournisseurs d'électricité de l'obligation d'atteindre des objectifs;
c.[NB]les exigences relatives à la preuve des gains d'efficacité énergétique;[GZ]
d.[NB]la prise en compte des mesures cantonales et communales.
Al. 6 [GZ]
Le Conseil fédéral peut prévoir des exceptions ou des allègements des objectifs des fournisseurs d'électricité qui approvisionnent des entreprises grandes consommatrices d'électricité.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Knecht, Fässler Daniel, Stark)[GZ]
Biffer