AB 326468
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-20
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr[GZ]
Arrêté fédéral sur les crédits d'engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d'agglomération[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté [PAGE 836]
[VS]
Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Bevor wir über die Artikel 1 bis 3 befinden, bereinigen wir den Anhang.
[VS]
Anhang[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Mazzone, Engler, Maret Marianne, Stöckli, Zopfi)[GZ]
Agglomerationsprogramm ... Beitragssatz Bund ... Höchstbeiträge für Massnahmen nach Artikel 21 MinVV ... Höchstbeiträge für Massnahmen nach Artikel 21a MinVV (in Millionen Franken) ... Total
Agglomerationsprogramm Agglo Y [GZ]
Agglo Y ... 35 ... 2,30 ... 3,70 ... 6,00
Agglomerationsprogramm Burgdorf [GZ]
Burgdorf ... 35 ... 0,00 ... 6,16 ... 6,16
Agglomerationsprogramm Chablais [GZ]
Chablais ... 35 ... 2,69 ... 9,67 ... 12,36
Agglomerationsprogramm Chur [GZ]
Chur ... 35 ... 21,62 ... 23,35 ... 44,97
Agglomerationsprogramm Grand Genève [GZ]
Grand Genève ... 40 ... 132,47 ... 31,73 ... 164,20
Agglomerationsprogramm Réseau Urbain Neuchâtelois[GZ]
Réseau Urbain Neuchâtelois ... 35 ... 6,10 ... 30,40 ... 36,50
Total [GZ]
Total ... --- ... 1135,82 ... 481,12 ... 1616,94
[VS]
Antrag Chiesa[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Annexe [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Mazzone, Engler, Maret Marianne, Stöckli, Zopfi)[GZ]
Projet d'agglomération ... Taux de contribution ... Montants maximaux pour les mesures selon article 21 OUMin ... Montants maximaux pour les mesures selon article 21a OUMin ... Total
Projet d'agglomération Agglo Y [GZ]
Agglo Y ... 35 ... 2,30 ... 3,70 ... 6,00
Projet d'agglomération Burgdorf [GZ]
Burgdorf ... 35 ... 0,00 ... 6,16 ... 6,16
Projet d'agglomération Chablais [GZ]
Chablais ... 35 ... 2,69 ... 9,67 ... 12,36
Projet d'agglomération Chur [GZ]
Chur ... 35 ... 21,62 ... 23,35 ... 44,97
Projet d'agglomération Grand Genève [GZ]
Grand Genève ... 40 ... 132,47 ... 31,73 ... 164,20
Projet d'agglomération Réseau Urbain Neuchâtelois[GZ]
Réseau Urbain Neuchâtelois ... 35 ... 6,10 ... 30,40 ... 36,50
Total [GZ]
Total ... --- ... 1135,82 ... 481,12 ... 1616,94
[VS]
Proposition Chiesa[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national