Schiesser Fritz · Ständerat · 2003-03-19

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 30 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 7 Stimmen

[VS]

Art. 19-25

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS] [PAGE 304]

Art. 26

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Schmid Carlo

Abs. 1

Nur Schweizer Bürger und schweizerische öffentlich-rechtliche Körperschaften sowie Kollektiv- und Kommanditgesellschaften und juristische Personen, deren Hauptniederlassung sich in der Schweiz befindet, können zur Eintragung ins Aktienbuch oder zur Zeichnung neuer Aktien zugelassen werden.

[VS]

Art. 26

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Schmid Carlo

Al. 1

Seuls peuvent être inscrits dans le registre des actions et souscrire de nouvelles actions les citoyens suisses, les collectivités suisses de droit public ainsi que les sociétés suisses en nom collectif ou en commandite, et les personnes morales dont le siège principal est situé en Suisse.

[VS]

Abs. 1 - Al. 1