Herzog Eva · Ständerat · 2023-12-21

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

[VS]

Bundesgesetz über die Erfindungspatente [GZ]

Loi fédérale sur les brevets d'invention [GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I [GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates[GZ]

mit Ausnahme von:[GZ]

Art. 59c Abs. 2 [GZ]

Dritte sind zur Beschwerde berechtigt, wenn sie ihre Beschwerde darauf abstützen, dass der Gegenstand des Patents nach den Artikeln 1a, 1b und 2 von der Patentierung ausgeschlossen ist.

Art. 59c Abs. 3 [GZ]

Werden mit der Beschwerde andere Gründe geltend gemacht, richtet sich die Beschwerdeberechtigung nach Artikel 48 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20.[NB]Dezember 1968.

Art. 59c Abs. 4 [GZ]

Für beschwerdeberechtigte Dritte beträgt die Beschwerdefrist vier Monate ab Veröffentlichung der Eintragung des Patents.

Art. 59c Abs. 5 [GZ]

Die Beschwerde gemäss Absatz 2 hat keine aufschiebende Wirkung. Die Vorinstanz kann ausnahmsweise bei einer allfälligen Beschwerde die aufschiebende Wirkung anordnen; dieselbe Befugnis steht der Beschwerdeinstanz, ihrem Vorsitzenden oder dem Instruktionsrichter nach Einreichung der Beschwerde zu.

Art. 59cbis [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I [GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

à l'exception de:[GZ]

Art. 59c al. 2 [GZ]

Les tiers ont qualité pour recourir si leur recours est fondé sur le fait que l'objet du brevet est exclu de la brevetabilité au sens des articles 1a, 1b et 2.

Art. 59c al. 3 [GZ]

Si le recours est fondé sur d'autres motifs, la qualité pour recourir se fonde sur l'article 48 de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative.

Art. 59c al. 4 [GZ]

Les tiers ayant qualité pour recourir peuvent former recours dans les quatre mois à compter de la publication de l'enregistrement du brevet.

Art. 59c al. 5 [GZ]

Les recours au sens de l'alinéa 2 n'ont pas d'effet suspensif. L'instance précédente peut ordonner exceptionnellement un effet suspensif à un éventuel recours; l'instance de recours, son président ou le juge instructeur ont le même pouvoir une fois le recours intenté.

Art. 59cbis [GZ]

Biffer