Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-05-05

Wortprotokoll

Merci de votre précision. En aucun cas je ne me suis moqué de la politique agricole. Je l'ai défendue avec conviction et ardeur et je continuerai à le faire dans le futur. Par contre, je crois qu'évoquer des problèmes de logique n'est pas se moquer de quelqu'un. J'ai dit simplement en toute amitié à M. Weyeneth que généralement, je l'avais entendu proposer des augmentations de budget en matière agricole. Tout d'un coup, c'est un autre secteur qu'il aborde. Je me réjouis de l'élargissement des intérêts de M. Weyeneth et je crois que c'est un apport pour tous.