Christen Yves · Nationalrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Je remercie ceux d'entre vous qui ont participé à ce débat ou qui l'ont suivi, ainsi que les orateurs qui ont développé les propositions de [PAGE 677] non-entrée en matière ou de renvoi. Je vous propose de reprendre le débat cet après-midi à 15 heures en commençant par les porte-parole des groupes.

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 12.55 Uhr

La séance est levée à 12 h 55

[PAGE 678]

[VS]

[VS]

[VS]