preparatory:AB 342201

Wortprotokoll

Vous avez constaté que j'ai demandé que l'on me précise si je pouvais vous confirmer que la règle de trois était bien valable. La règle de trois, en tant que telle, l'est bel et bien, mais elle n'est pas valable, parce que les 15 pour cent des frais administratifs concernent deux lignes budgétaires distinctes et que cela dépend des caisses maladie. Pour certaines caisses, c'est très bon marché, parce que tout est automatisé, mais pour d'autres, c'est plus. Ce que je peux par contre indiquer, c'est que l'on n'est pas du tout dans une proportion de 500 millions de francs si l'on applique ce 15 pour cent. Mais je ne peux pas donner de chiffres exacts et je ne vais donc pas commencer à en inventer. Mais l'on est dans une proportion nettement moindre, qui serait plutôt de l'ordre de 15 pour cent de 500 millions, à peu près. Voilà donc ce que je peux vous dire à titre indicatif. C'est un montant sensible, mais on n'est pas du tout dans les 500 millions.