Binder Max · Nationalrat · 2003-06-03

Wortprotokoll

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 114 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit I .... 31 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Minderheit II .... 57 Stimmen

Dagegen .... 93 Stimmen

[VS]

Dritte Abstimmung - Troisième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 104 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit III .... 52 Stimmen

[VS]

Art. 123 Ziff. 2; 126 Abs. 2; 180 Abs. 2; 189 Abs. 2, 3; 190 Abs. 2, 3; Ziff. II Art. 47a Titel

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Art. 123 ch. 2; 126 al. 2; 180 al. 2; 189 al. 2, 3; 190 al. 2, 3; ch. II art. 47a titre

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 796] [VS]

Ziff. II Art. 47b

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. II art. 47b

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. II Art. 155a; Ziff. III

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. II art. 155a; ch. III

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté