Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-09-25

Wortprotokoll

Wahl eines nebenamtlichen Richters[GZ]

Election d'un juge suppléant[GZ]

[VS][GZ]

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Das Parlament hat in der letzten Frühjahrssession eine neue nebenamtliche Richterstelle am Bundesstrafgericht geschaffen. Zur Besetzung dieser Stelle schlägt die Gerichtskommission Ihnen vor, Herrn Pierluigi Pasi für den Rest der Amtsperiode 2022-2027 ans Bundesstrafgericht zu wählen. Alle Fraktionen unterstützen diesen Vorschlag. Sie haben einen Bericht der Kommission erhalten. [PAGE 2029]

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin[GZ]

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 228[GZ]

eingelangt - rentrés ... 228[GZ]

leer - blancs ... 25[GZ]

ungültig - nuls ... 0[GZ]

gültig - valables ... 203[GZ]

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 102[GZ]

[VS][GZ]

Es wird gewählt - Est élu[GZ]

Pasi Pierluigi ... mit 203 Stimmen

[VS]

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Ich gratuliere Herrn Pasi herzlich zu seiner Wahl und wünsche ihm viel Erfolg, Glück und Freude bei der Ausübung seines Amtes. (Stehende Ovation)