preparatory:AB 349315
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-11
Wortprotokoll
1.[NB]Voranschlag der Verwaltungseinheiten[GZ]
1.[NB]Budget des unités administratives[GZ]
[VS][GZ]
Departement für auswärtige Angelegenheiten [GZ]
Département des affaires étrangères [GZ]
[VS] [GZ]
202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]
202 Département fédéral des affaires étrangères
[VS]
Antrag der Mehrheit [GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
Fr. 731 693 600
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen[GZ]
Fr. 298 482 600
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Funiciello, Andrey, Fehlmann Rielle, Gysi Barbara, Kälin, Wettstein, Wyss, Zybach)[GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Gredig, Andrey, Fehlmann Rielle, Funiciello, Gysi Barbara, Kälin, Wettstein, Wyss, Zybach)[GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag Andrey [GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
Fr. 731 693 600
A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales[GZ]
Fr. 298 482 600
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Funiciello, Andrey, Fehlmann Rielle, Gysi Barbara, Kälin, Wettstein, Wyss, Zybach)[GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [PAGE 2301]
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Gredig, Andrey, Fehlmann Rielle, Funiciello, Gysi Barbara, Kälin, Wettstein, Wyss, Zybach)[GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition Andrey [GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der Antrag Andrey wurde zurückgezogen. Die Abstimmungen gelten auch für Bundesbeschluss II Artikel 2.