preparatory:AB 350170

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 32a Titel, Abs. 1 Einleitung [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Walti Beat, Dobler, Feller, Schneeberger)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 32a titre, al. 1 introduction [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Walti Beat, Dobler, Feller, Schneeberger)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Walti Beat haben wir soeben bei Ziffer 1 Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 1 Art. 33 Abs. 1 Bst. a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Walti Beat, Dobler, Feller, Schneeberger)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 33 al. 1 let. a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Walti Beat, Dobler, Feller, Schneeberger)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Die Abstimmung gilt auch für Ziffer 2 Artikel 9 Absatz 2.