Caroni Andrea · Ständerat · 2025-06-18

Wortprotokoll

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Der Entscheid gilt auch für Titel, Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b und Artikel 68a Absatz 1 Buchstabe h.

[VS]

Titel; Art. 1 Titel, Abs. 1, 1bis; 68a Abs. 1 Bst. h; 81 Abs. 1; II [GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2025 772 [GZ]

Antrag des Bundesrates: BBl 2025 1582

[VS]

Titre ; art. 1 titre, al. 1, 1bis ; 68a al. 1 let. h ; 81 al. 1 ; II [GZ]

Proposition de la commission: FF 2025 772 [GZ]

Proposition du Conseil fédéral : FF 2025 1582 [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]