preparatory:AB 360164
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2025-06-19
Wortprotokoll
Ziff. 2 Art. 8b [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... Die asylsuchende Person ist über diese Pflichten in einer ihr verständlichen Sprache zu informieren.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Glarner, Addor, Fischer Benjamin, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]
Streichen [PAGE 1263]
[VS]
Ch. 2 art. 8b [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
... Le requérant doit être informé de ces obligations dans une langue compréhensible pour lui.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Glarner, Addor, Fischer Benjamin, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]
Biffer