preparatory:AB 360181
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2025-06-19
Wortprotokoll
4.[NB]Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1356 zur Einführung der Überprüfung von Drittstaatsangehörigen an den Aussengrenzen und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 und (EU) 2019/817 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)[GZ]
4.[NB]Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1356 établissant le filtrage des ressortissants de pays tiers aux frontières extérieures et modifiant les règlements (CE) no 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 et (UE) 2019/817 (Développement de l'acquis de Schengen)[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1-3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule, art. 1-3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Änderung anderer Erlasse [GZ]
Modification d'autres actes [GZ]
[VS][GZ]
Ziff. 1 Art. 9b, 9c[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. 1 art. 9b, 9c[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 Art. 9d [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1, 3 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2 [GZ]
... [GZ]
b. Einsichtnahme in alle Dokumente, Dossiers sowie Befragungen von Personen;[GZ]
...
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Glättli, Gysin Greta, Masshardt, Meyer Mattea, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Abs. 1 Bst. d [GZ]
d. ... der zuständigen Behörden verbunden mit einer Weisungsbefugnis;
Abs. 1 Bst. e [GZ]
e. die Veröffentlichung eines Jahresberichts.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Glarner, Addor, Fischer Benjamin, Knutti, Marchesi, Nantermod, Riner, Rutz Gregor, Schilliger, Schmid Pascal, Steinemann, Wasserfallen Christian)[GZ]
Abs. 2 Bst. b [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. 1 art. 9d [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1, 3 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2 [GZ]
... [GZ]
b. consulter tous les documents, dossiers et interrogatoires[NB];[GZ]
...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Glättli, Gysin Greta, Masshardt, Meyer Mattea, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Al. 1 let. d [GZ]
d. l'émission de recommandations assorties d'un droit d'instruction à l'intention des autorités compétentes[NB];
Al. 1 let. e [GZ]
e. la publication d'un rapport annuel.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Glarner, Addor, Fischer Benjamin, Knutti, Marchesi, Nantermod, Riner, Rutz Gregor, Schilliger, Schmid Pascal, Steinemann, Wasserfallen Christian)[GZ]
Al. 2 let. b [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Abs. 1 Bst. d, e - Al. 1 let. d, e [GZ]
[VS][GZ]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Die Abstimmung gilt auch für Ziffer 2 Artikel 111aquater Absatz 1 Buchstaben d und e. [PAGE 1266]