preparatory:AB 363881

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit [GZ]

Ablehnung der Ziffern 1 und 2 der Motion

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Wasserfallen Flavia, Graf Maya, Häberli-Koller, Hurni, Maillard Pierre-Yves)[GZ]

Annahme der Ziffern 1 und 2 der Motion

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Rejeter les chiffres 1 et 2 de la motion

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Wasserfallen Flavia, Graf Maya, Häberli-Koller, Hurni, Maillard Pierre-Yves)[GZ]

Adopter les chiffres 1 et 2 de la motion

[VS]

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Ziffer 1 wurde zurückgezogen. Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.