Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-09

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1.[NB]Januar 2026[GZ]

1.[NB]Loi fédérale sur le soutien en faveur des victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Eintreten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Bühler, Buffat, Fehr Düsel, Golay Roger, Graber, Steinemann, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Nichteintreten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Entrer en matière

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Bühler, Buffat, Fehr Düsel, Golay Roger, Graber, Steinemann, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Ne pas entrer en matière

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Le projet 1, soit la loi fédérale de soutien en faveur des victimes de l'incendie de Crans-Montana, a été discuté en Commission des affaires juridiques, tandis que le projet 2, soit le supplément [PAGE 230] au budget 2026, a été débattu en Commission des finances. Les rapporteurs des deux commissions ouvriront les débats. Nous allons mener un seul débat sur l'entrée en matière et la discussion par article sur les deux projets.