Lexipedia

preparatory:AB 373831

Page Pierre-André · Nationalrat · Freiburg · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2026-04-28

Wortprotokoll

Art.[NB]27 Einleitung, Ziff. 1 Art. 9 Abs. 1 Bst.[NB]a[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Hässig Patrick, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt, Wyss)[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Weichelt, Porchet)[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art.[NB]27 introduction, ch. 1 art. 9 al. 1 let.[NB]a[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Hässig Patrick, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt, Wyss)[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Weichelt, Porchet)[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Nous nous sommes déjà prononcés sur les propositions de la minorité I (Hässig Patrick) et de la minorité II (Weichelt) à l'article 5 alinéa[NB]1.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

[VS]

Block 2 - Bloc 2[GZ]

preparatory:AB 373831 | Lexipedia | Lexipedia