Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-04-28

Wortprotokoll

Art. 9 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

Zusätzlich zur Ersatzruhe ist den Arbeitnehmenden für dauernde oder regelmässig wiederkehrende Sonn- und Feiertagsarbeit ein Lohnzuschlag von mindestens 25 Prozent zu gewähren.

Abs. 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(de Courten, Amaudruz, Fischer Benjamin, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zusätzlich zur Ersatzruhe ist den Arbeitnehmenden für Sonn- und Feiertagsarbeit ein Lohnzuschlag von 25 Prozent zu gewähren.

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Rumy, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Weichelt, Wyss)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hässig Patrick, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt, Wyss)[GZ]

Abs. 3 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 9 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

En plus du repos compensatoire, les travailleurs reçoivent un supplément de salaire d'au moins 25 pour cent pour le travail régulier ou périodique du dimanche et des jours fériés.

Al. 3 [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(de Courten, Amaudruz, Fischer Benjamin, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Al. 2 [GZ]

En plus du repos compensatoire, les travailleurs reçoivent un supplément de salaire de 25 pour cent pour le travail du dimanche et des jours fériés.

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Rumy, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Weichelt, Wyss)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hässig Patrick, Crottaz, Gysi Barbara, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt, Wyss)[GZ]

Al. 3 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral