Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-04-28

Wortprotokoll

Art. 13 Abs. 1-4[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

... weniger als vier Wochen vor dem zu leistenden Einsatz angekündigt ... Ausgleich im Umfang von mindestens 25 Prozent des geleisteten Einsatzes[NB]...

Abs. 3, 4 [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Weichelt, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Wyss)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

... mindestens sechs Wochen ...

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Wyss, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... Ausgleich im Umfang von 25-50 Prozent des geleisteten Einsatzes[NB]...

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Wyssmann, Amaudruz, de Courten, Fischer Benjamin, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... Ausgleich im Umfang von maximal 25 Prozent des geleisteten Einsatzes. (Rest streichen)

[VS]

Antrag der Minderheit III [GZ]

(Fischer Benjamin, Amaudruz, de Courten, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Die Arbeitgeber geben Abweichungen von den angekündigten Dienstplänen so früh als möglich bekannt. Solche Abweichungen dürfen nur sporadisch erfolgen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Wyss, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt)[GZ]

Abs. 3, 4 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 13 al. 1-4[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

... plus de quatre semaines à l'avance ... correspondant à 25 pour cent au moins du travail fourni[NB]...

Al. 3, 4 [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Weichelt, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Wyss)[GZ]

Al. 1 [GZ]

... au moins six semaines à l'avance.

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Wyss, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... correspondant à 25 pour cent au moins et 50 pour cent au plus du travail fourni[NB]..

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Wyssmann, Amaudruz, de Courten, Fischer Benjamin, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... correspondant à 25 pour cent au plus du travail fourni. (Biffer le reste)

[VS]

Proposition de la minorité III [GZ]

(Fischer Benjamin, Amaudruz, de Courten, Gafner, Glarner, Gutjahr, Thalmann-Bieri, Wyssmann)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Les employeurs communiquent le plus tôt possible les changements du plan de service annoncé. De tels changements ne doivent être faits que de manière sporadique.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Wyss, Crottaz, Gysi Barbara, Hässig Patrick, Marti Samira, Piller Carrard, Porchet, Rumy, Weichelt)[GZ]

Al. 3, 4 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral