Bieri Peter · Ständerat · 2003-09-18

Wortprotokoll

Ich habe mich beim Bundesamt für Landwirtschaft erkundigt, wie der Antrag aussehen muss, wenn diese Abstufung aufgeschoben wird und keine Kürzungen der Direktzahlungen vorgenommen werden. Mir wurde dann die Zahl 40 genannt. Aber die Meinung ist für mich klar: Erstens soll die Abstufung aufgeschoben werden, und zweitens sollen keine Kürzungen bei den Direktzahlungen erfolgen. Ich habe dann das Bundesamt für Landwirtschaft gefragt, ob es 10 oder 40 heissen müsse. Mir wurde gesagt, wenn dem so sei - ich habe es auch so begründet -, dann müsste die Zahl 40 hier stehen.