preparatory:AB 39248
Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · Waadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2003-12-09
Wortprotokoll
Cher collègue Zuppiger, la proposition que vous avez fait passer en Commission des finances a pour conséquence concrète une coupe de 10 millions de francs dans le secteur de l'agriculture. Ma question est la suivante: est-ce que vous n'avez pas l'impression qu'avec une telle proposition, l'UDC devient un "Scheinvertreter der Landwirtschaft" plutôt qu'un défenseur réel de l'économie agricole?