Gross Andreas · Nationalrat · 2004-05-05

Wortprotokoll

Monsieur Hess aimerait abaisser à 14 ans l'âge où les mineurs peuvent être mis en détention en vue du refoulement. C'est un durcissement qui n'est pas nécessaire, parce qu'il ne faut pas mettre des enfants en détention. La détention n'est pas une punition, c'est une procédure, et les enfants ne sont pas des candidats pour une telle mesure. De plus, les enfants ne disent jamais qu'ils sont des enfants, ils donnent toujours un âge inférieur adulte, et dans ce sens, il est absolument inutile d'abaisser l'âge où on peut les mettre en détention en vue du refoulement.