Deiss Joseph · Bundesrat · 2004-06-07

Wortprotokoll

Il est exact que Monsieur le conseiller fédéral Blocher s'est retiré de la présidence de l'Association pour une Suisse indépendante et neutre (ASIN) en tant que président. Le conseiller fédéral Blocher est toujours membre de l'ASIN à titre personnel, cela n'entrave pas sa loyauté envers les décisions du Conseil fédéral.

En ce qui concerne les négociations avec l'Union européenne sur le dossier Schengen/Dublin, ce sont les chefs du DFAE, du DFE et du DFJP qui étaient responsables. Cette coopération se poursuivra par conséquent pendant la consultation parlementaire, ainsi que lors de la discussion et de l'information publiques. Les chefs de département se répartiront les tâches correspondantes selon leurs possibilités.

Sur le dossier Schengen, Monsieur Blocher défendra la position du Conseil fédéral.