Rime Jean-François · Nationalrat · 2004-06-07

Wortprotokoll

Je vous remercie, Monsieur le conseiller fédéral, pour cette réponse, puisque cette fameuse tolérance de 3 pour cent que vous avez évoquée ne correspond pas aux informations que nous avions jusqu'à maintenant. Mais je crois que dans le domaine du bois, les problèmes techniques doivent être encore approfondis.

Ma question est quand même de savoir si le fait de changer les marges de tolérance n'est pas en contradiction avec les promesses qui avaient été faites lors de la votation sur la RPLP, où on nous avait garanti que cette RPLP, qui coûte très cher - on a entendu la question de notre collègue Menétrey-Savary précédemment -, serait compensée par des gains de productivité; et c'est clair que toute baisse des marges de tolérance, que vous allez faire à l'avenir correspond à des diminutions de productivité pour nos entreprises.