Freysinger Oskar · Nationalrat · 2004-09-28

Wortprotokoll

Concernant l'escalade de la lapalissade par Monsieur Fattebert, il ne s'agit pas, dans sa proposition de minorité, d'ajouter un terme nouveau, puisqu'il reprend simplement le droit actuel et y remet le terme "économiques", pour les raisons qu'il a évoquées.

Concernant la proposition de la majorité, l'argument est le suivant: si on fait cela, on devrait également introduire d'autres termes pour les différentes filières, ce qui rendrait la chose compliquée. Quant à l'expression "de la pratique", elle a été introduite sur la demande des filières d'études santé, social et arts pour justement mieux correspondre à leur profil. Voilà les différents arguments, à vous de choisir.

La majorité de la commission est cependant contre la réintroduction du terme "économiques".