Kohler Pierre · Nationalrat · 2004-12-01

Wortprotokoll

Vous avez parlé d'une économie de 45 millions de francs. J'aimerais préciser que ces 45 millions de francs d'économies dans le département de Monsieur le conseiller fédéral Blocher ne sont pas dues à son action. Elles sont la conséquence, notamment, de mesures prises par Madame Metzler.

Quant à ma proposition de minorité, ce n'est pas une économie; je demande simplement à un chef d'entreprise comme Monsieur Blocher d'essayer de maintenir pour l'année prochaine le budget de cette année, et non pas de l'augmenter de 50 pour cent. Monsieur Blocher doit prendre maintenant son bâton de pèlerin et montrer qu'il est un chef. Il doit dire: "Maintenant, c'est fini, ces dépenses dans mon département; mon secrétariat général est capable de travailler."

La question que je vous pose est la suivante: est-ce que vous pensez que Monsieur Blocher peut faire ces économies?