Dupraz John · Nationalrat · 2004-12-01

Wortprotokoll

Je soutiendrai la proposition qui est faite d'ajouter 10 millions de francs à cette position.

Je vous pose les questions suivantes à ce propos. Ne pensez-vous pas que ces réductions de crédit pour la "Schoggigesetz" ont été faites en spéculant sur une entrée en vigueur rapide des accords bilatéraux II? Or, rien n'est moins sûr qu'ils entrent rapidement en vigueur, parce que cela dépend aussi de l'Union européenne. Ne pensez-vous pas qu'il serait quand même plus sûr, pour ceux qui font des efforts pour maintenir des places de travail dans ce pays, d'ajouter ces 10 millions de francs, afin de garantir le fonctionnement de l'industrie alimentaire et de l'agriculture dans ce pays?