Frick Bruno · Ständerat · 2004-12-02

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. III Bst. Abis

Antrag der Kommission

Festhalten

[VS]

Ch. III let. Abis

Proposition de la commission

Maintenir

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsident (Frick Bruno, Präsident): Wir sind am Ende der Sitzung angelangt. Wir haben uns sehr viel zugemutet. Ich bin sehr zuversichtlich, dass dies die einzige Nachmittagssitzung dieser Session bleiben wird. Ich wünsche Ihnen ein gutes Wochenende und eine gute Heimkehr.

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 17.25 Uhr

La séance est levée à 17 h 25

[PAGE 766]

[VS]

[VS]

[VS]