Büttiker Rolf · Ständerat · 2004-12-14

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 27 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 7 Stimmen

[VS]

[VS]

Präsident (Büttiker Rolf, erster Vizepräsident): Wir bereinigen nun das neu in Artikel 2a des Bundesbeschlusses integrierte Bundesgesetz zur Revision der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit, das wir am 2. Dezember 2004 noch unter der Geschäftsnummer 04.067 beraten hatten.

[VS]

Bundesgesetz zur Revision der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit

Loi fédérale révisant les mesures d'accompagnement à la libre circulation des personnes

[VS]

Ziff. 3 Art. 6 Abs. 2bis, 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 3 art. 6 al. 2bis, 4

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national