Noser Ruedi · Nationalrat · 2005-03-02

Wortprotokoll

Herr Blocher, ich habe ein KMU-Anliegen. Eine Revision ist immer eine unvollständige Prüfung, das heisst also auch, die ordentliche Revision wie die eingeschränkte Revision sind unvollständig und nicht allumfassend. Das heisst auch, dass die ordentliche Revision schlussendlich nur eine eingeschränkte Revision ist. Im Englischen kennt man die beiden Ausdrücke "full audit" und "review". Herr Blocher, wäre es nicht sinnvoller, wenn wir im Gesetz die eingeschränkte Revision als "ordentliche Revision" bezeichnen würden und dafür den Begriff "ausführliche Revision" für die umfassende Revision verwenden würden?