Büttiker Rolf · Ständerat · 2005-03-03

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission .... 28 Stimmen

Für den Antrag Germann .... 5 Stimmen

[VS]

Art. 50

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

.... betragen 2 bis 5 Prozent des Ertrages .... Gebührenanteil 2 bis 5 Prozent ....

Abs. 2

.... Leistungsauftrages inklusive Verbreitungskosten erbringen muss.

Abs. 3

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Leuenberger-Solothurn, Bieri, Fünfschilling, Gentil)

Abs. 1

.... betragen 2 bis 4 Prozent des Ertrages .... Gebührenanteil 2 bis 4 Prozent ....

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Pfisterer Thomas, Brändli, Büttiker, Hofmann Hans, Lombardi, Slongo)

Abs. 1

.... betragen 3 bis 5 Prozent des Ertrages .... Gebührenanteil 2 bis 5 Prozent ....

[VS]

Antrag Berset

Abs. 1

.... betragen 3 bis 4 Prozent des Ertrages .... Gebührenanteil 2 bis 4 Prozent ....

[VS]

Antrag Kuprecht

Abs. 1

.... betragen 5 Prozent des Ertrages .... Gebührenanteil 5 Prozent ....

[VS]

Art. 50

Proposition de la majorité

Al. 1

.... 2 et 5 pour cent .... 2 et 5 pour cent ....

Al. 2

.... le mandat de prestations, y compris les frais de diffusion.

Al. 3

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité I

(Leuenberger-Solothurn, Bieri, Fünfschilling, Gentil)

Al. 1

.... 2 et 4 pour cent .... 2 et 4 pour cent ....

[VS]

Proposition de la minorité II

(Pfisterer Thomas, Brändli, Büttiker, Hofmann Hans, Lombardi, Slongo)

Al. 1

.... 3 et 5 pour cent .... 2 et 5 pour cent ....

[VS]

Proposition Berset

Al. 1

.... 3 et 4 pour cent .... 2 et 4 pour cent ....

[VS]

Proposition Kuprecht

Al. 1

.... 5 pour cent .... 5 pour cent ....

[VS]

Abs. 1 - Al. 1