Christen Yves · Nationalrat · 2005-06-09

Wortprotokoll

J'ai pris connaissance des abus manifestes dans l'élevage d'animaux de race sans pedigree par des privés, comme vous avez pu le lire dans le développement de ma proposition. Je pensais que ces problèmes n'étaient pas résolus aux articles 6, 9 et 11. Après en avoir discuté avec l'un des rapporteurs, Monsieur le conseiller fédéral et le représentant de l'Office vétérinaire fédéral, je pense que ce problème peut être réglé dans l'ordonnance.

Dès lors, je retire ma proposition; vous pouvez renoncer à la soumettre au vote.