David Eugen · Ständerat · 2005-06-02

Wortprotokoll

Auf diesen Artikel habe ich bereits bei der Behandlung von Artikel 11 Absatz 1bis verwiesen. Es geht darum, dass bei der Rechnungslegung der Exportrisikoversicherung die Versicherungsgeschäfte, welche das private Delkredererisiko abdecken - also das von privaten Schuldnern -, in der Rechnung ausgewiesen werden. Damit besteht Transparenz. Natürlich wird auch das ausgewiesen, was die öffentlichen Schuldner betrifft; das ergibt sich ja von selbst.

Damit ist dem Anliegen des Nationalrates, über die beiden Bereiche - private und öffentliche Schuldner - Transparenz zu erhalten, Rechnung getragen.