Frick Bruno · Ständerat · 2005-06-07

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

2. Verordnung der Bundesversammlung über die Verpflichtungskreditbegehren für Grundstücke und Bauten

2. Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant la soumission des demandes de crédits d'engagement destinés à l'acquisition de biens-fonds ou à des constructions

[VS]

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

(= Nichteintreten)

[VS]

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

(= Ne pas entrer en matière)

[VS]

Präsident (Frick Bruno, Präsident): Sie haben dem Beschluss des Nationalrates bereits bei der Behandlung der Vorlage 1 (Ziff. 2 Art. 34abis, 35b, 40dbis) zugestimmt.

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 508]