Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · 2005-06-09

Wortprotokoll

La Direction du développement et de la coopération (DDC) mène depuis 1998 un programme spécial de coopération au Rwanda, avec un budget de 5 millions de francs par an. La Division Aide humanitaire de la DDC travaille depuis dix ans dans la région des Grands Lacs.

La Direction politique du DFAE, quant à elle, appuie depuis plusieurs années des processus de paix au Burundi et en République démocratique du Congo. Ainsi, la Suisse a soutenu la préparation du processus électoral au Burundi avec 1,35 million de francs. Cette opération électorale a eu lieu le 3 juin dernier. La Suisse soutient aussi les médias burundais pour renforcer leur capacité de couverture impartiale du processus électoral.

En République démocratique du Congo, nous avons soutenu l'organisation, le 4 juin 2005, d'un atelier régional qui vise à l'élaboration d'une stratégie de sécurisation des élections en République démocratique du Congo; et nous soutiendrons le processus électoral congolais.

Ceci pour vous dire que la Suisse est active dans la région. Elle fait ce qu'il est possible de faire, mais nous ne souhaitons pas augmenter nos moyens dans la région; c'est-à-dire qu'il n'y a pas lieu pour nous, pour le moment, d'entreprendre d'autres actions que celles que nous faisons d'ores et déjà.