Triponez Pierre · Nationalrat · 2005-10-05

Wortprotokoll

Ja, Herr Kollege, ich danke Ihnen. Das ist natürlich eine Interpretation, die sicher nicht im Sinne desjenigen ist, der den Antrag formuliert hat, nämlich von mir.

Die "rein schulische" Ausbildung ist die Ausbildung, die rein schulisch vermittelt wird. Dass sich die Berufsbildung sowohl aus Praxisbildung wie aus schulischer Ausbildung zusammensetzt, weiss jeder hier im Saal. So ist der Antrag auch gemeint. Ich glaube, Ihre Interpretation ist doch etwas fragwürdig. Die Berufsbildung ist nicht eine rein schulische Ausbildung, sondern in der Regel eine Kombination zwischen praktischer und theoretischer Ausbildung.

Mir scheint, Herr Kollege, dass wir uns in diesem Text sehr gut finden können, wenn wir das wollen.